Himno a la Ciudad de El Alto

Letra y Música: Don Orlando Rojas Rojas

 

Surge “El Alto” tenaz,

En constante vigor

Forjador de esperanzas

Sembrador de amistad.

 

Ciudadanos cantad

Este himno de amor;

A la tierra bendita

Que nos viera nacer.

 

6 de marzo es el día,

Que en suave armonía alzamos la voz

Recordando de la historia;

Un hito de gloría con loas de amor.

 

Alteños a cantar

Con júbilo y fervor,

A la tierra viril,

A este suelo de Dios.

 

Alteños hoy de pie,

Juremos a una voz,

O vencer o morir,

Por “El Alto” feraz.

 

Alto Markan Q’Uchupa (Aymara)

Traducción por: Prof. Ignacio P. Alcón Q.

 

Alto jach’a markaj

Ch’amamp utt’awayi,

Jikxatas amtawinak

Munasiñ taypina.

 

Markachir jailliñan

Aka munat q’uchu,

Aski uraqisaru

Jupxan yuriwaytan.

 

Coro:

Marzo suxta urukipan

Uka suma uru, jach’at arsuñan,

Sarnaqawis amthapisa

Jiwañkam sayt'asa ch'iqui chuymampi.

 

Alto markachiri

Kusisis q’uchuñan,

Qamasan ch’amani

Diosan uraqipar.

 

Jichhaw sayt’asiñan

Má uruk arsuñatak

Atipas jiwasa

Alto markaslayku.

 

Vocabulario

Armonía: Unión o combinación de sonidos agradables.

Hito: Mojón de piedra

Feraz: Fértil.

Tenaz: Firme. Perseverante, obstinado: persona tenaz.

Vigor: Fuerza.

Loas: Alabar, hacer elogios.

Promisión: Promesa.

Jubilo: Firme, gusto, placer, satisfacción.

Fervor: Devoción intensa. Entusiasmo, ardor, afán.

Viril: Varonil.

 

Biografía de los autores

Dn. Orlando Rojas Rojas

Eximio compositor, nació en la ciudad de Cochabamba el 26 de marzo de 1938; Casado en segundas nupcias con la Sra. Marina Yanguas T. de Rojas y sus hijos: Patricio Orlando, Ivan Orlando y Arturo Byron.

Tiene aproximadamente doscientas cincuenta obras musicales. De sus composiciones patrióticas se destacan: marcha: “Recuperemos nuestro Mar”; “Himno a los Octavos Juegos Deportivos Bolivianos”; marcha: “Juana Azurduy de Padilla”; “Himno al Mariscal de Zepita” con letra de Mery Flores; “Himno al Cincuentenario de la Academia Nacional de Policías”; “Cantata en Rojo, Amarillo y Verde”; “Sembrador de Esperanza”; “Himno Oficial de la ciudad de El Alto”, última composición estrenada el 6 de Marzo de 1988.

Etiquetas

Relacionados

Letra: Don Gregorio Reynolds

Música: Don Mauricio Mancilla

 

Con la gran marcha militar

De los Colorados,

Avancemos rumbo al ideal

A paso marcial.

 

El ondulante palpitar

De nuestra bandera,

Lleva ya su rumor de mar

Hasta nuestro hogar.

 

Hay que escuchar el sonoro raudal

De nuestra Tricolor, tendida al Litoral

Y el del clarín que aumentará

Nuestro fervor.

 

Flor de Chuquisaca

Me voy de tu lado

Me voy llorando porque te dejo

Mi pobre corazón.

 

Si pudiera hablarte

El buen Churuquella

Te contaría lo que he sufrido

Por conquistar tu amor.

 

Quimba:

Adiós mi amor

Adiós mi adorada flor

Con el perfume de tu cariño

Yo he de sobrevivir.

 

Vocabulario

Antro: Caverna, cueva.

Doquier: Donde quiera

Letra: Dr. Ricardo Mujia

Música: Don Eduardo Berdecio

 

A la luz sonrosada de Oriente

Que acaricia tu sien virginal

Alza oh Charcas dichosa la frente

Y recuerda tu gloria inmortal.

 

Libertad, Libertad es el grito

Que se escucha doquier resonar

De las grietas andinas al llano.

Y del llano a las ondas del mar.

 

El pampero le lleva en sus alas

Hasta el antro en que ruje el jaguar

Himno al Trabajo

Letra: F. Juncos

Música: A. Joly

 

Trabajemos, trabajemos

No haya tregua en la labor.

Trabajemos, trabajemos

Que el trabajo es la ley de Dios.

 

No te detengas, dale sin reposo

Luz a la mente y a la mano acción.

Que el es trabajo, la oración del fuerte

Y el pensamiento nos acerca a Dios.

 

Letra: Don Tomas O’Connors D’Arlach

Música: Dr. Juan Di Fiori

 

Tarijeños, la fama pregona

Nuestra gloria y heroico valor;

Bravos hijos de Méndez nos llaman

De la Patria el orgullo y honor.

 

De los héroes del quince de Abril

Tremolamos el bello pendón,

Y llevamos la noble divisa:

Patria, Ley, Libertad, Religión.

 

Ni tiranos, ni déspotas nunca

Nuestro orgullo podrán abatir,

Letra y Música: Prof. Luís Felipe Arce.

 

La victoria grandiosa de Julio

En el alma del pueblo vibró,

Nueva vida, nuevos hechos,

A Bolivia una gloria le dio.

 

Murillo mostró ante el mundo

El coraje que su alma asombró,

Y la luz de su tea bendita

A los pueblos de América alumbró.

 

Desde entonces somos libres,

Bajo un cielo sin igual,

Entonando por doquiera

La gloriosa epopeya inmortal.

 

Letra: Gastón Velasco Carrasco

Música: Don Mario Velasco O.

 

En las playas del mar boliviano,

Coronada de luz y esplendor,

en las glorias de Sucre y Bolívar

Se levanta esta noble ciudad.

 

Nuestro puerto añorado nos llama,

Que volvamos a ver nuestro mar;

Libertando esta tierra bendita,

Que el chileno invasor nos robó.

 

Antofagasta ciudad querida

Los bolivianos te amamos más;

El fervor de cada pecho se ilumina

Letra: Don Gastón Velasco Carrasco

Música: Don Edgardo Otero de la Vega

 

¡Adelante bolivianos!

Marchemos hacia el mar

Que la Patria nos reclama

El cautivo Litoral.

 

Todo anhelo y esperanza,

Volver a nuestro mar;

Que siempre, tendrá Bolivia,

Otra vez, su Mar, su Mar.

 

¡Antofagasta, tierra hermosa,

Tocopilla, Mejillones y Tal Tal,

Con Cobija y Calama

Otra vez a Bolivia Volverán!

 

Canto a Avaroa

(23 de marzo)

Letra: Gregorio Reynolds

Música: Luciano Bustios

 

Ensalcemos el épico gesto del

orgullo de un héroe, el desdén del

que solo, indomable y enhiesto por

su tierra luchó contra cien.

 

Se tino la corriente del Loa

con la sangre del noble adalid