Marcelino Pan y Vino

de: José Ma. Sánchez Silva

Edición: Fernández Editores S.A. México

“El autor de “Marcelino Pan y Vino y de su segunda parte, las historias menores de Marcelino Pan y Vino, nació en la capital de España a principios de la decena de los dieciséis de este siglo y tiene, además de una envidiable carrera periodística, un puesto eminente en la novelística de su patria, a causa de sus cuatro obras anteriores: “El hombre de la bufanda”, “La otra música”; “La ciudad que se aleja” y “Juana de Arco”. Pero si eso no fuera suficiente para catalogarlo como hombre de letras insigne, es el Premio Nacional de Literatura, de 1943; Premio Nacional de Periodismo de 1945, y Premio Mariano de Vacia, de 1947.

Interpreta este dibujo:

Dibujo @quí

Puntuación

Aquí van unos ejemplos al respecto.  Analízalos con cuidado y, luego, busca otros que amplíen la visión de tu conocimiento.  Copia algunos fragmentos de la obra “Marcelino Pan y Vino”, y, observa en ellos, cómo funciona la puntuación.  He querido darte estas ideas sobre el particular. ¿Qué tal?

La lectura - Marcelino pan y vino - cuento - Ibolivia

Punto seguido después de la oración.

“Al sonido de la campana, pronto comenzó a escucharse actividad por todas partes.  Cuando el hermano presentó al niño al padre Superior, éste no pudo disimular su sorpresa, y con él los demás padres, y luego los restantes hermanos, quienes corrieron todos al lugar donde oían las exclamaciones de asombro”.

Punto aparte después del párrafo.

“– Parece un pequeño San Francisco.

Sí, sí.  San Francisco.  Marcelino era capaz de llevar a una hormiga demasiado cargada hasta su destino, pero también lo era de cegar con tierra el hormiguero para ver cómo las hormigas, desorientadas, rompían su orden de trabajo y corrían alocadamente como si hubieran perdido su camino y no supieran dónde se encontraban”.

Coma en las enumeraciones.

“Así, el Padre”, a secas, era para él el nuevo padre Superior, el anciano enfermo era “Fray Malo”, y el nuevo portero era “Fray Puerta”, y fray Bernardo, aquel que propusiera al padre bautizar al niño, fue, desde que Marcelino lo supo, “Fray Bautizo”.

Punto y Coma.

“En el cielo, hijo; en el cielo.

Marcelino comprendía que las personas mayores lo saben y lo pueden todo; pero como era muy observador, también comprendía que las personas mayores, a veces, también se equivocaban; ¿por qué no podían equivocarse asimismo en aquello de su madre y del cielo, al cual había mirado tanto por sí la veía?”

Dos puntos en los encabezamientos:

“El Vaticano, a 11 de Junio de 1953 Distinguido señor:

He puesto en las manos del Augusto Pontífice el ejemplar de su libro titulado:

Marcelino Pan y Vino, que usted ha querido hacerle llegar en homenaje de su filial devoción.

Con gusto le notifico que su obsequio ha sido acogido por su Santidad con paterno agrado, encargándome El de transmitir a usted su vivo agradecimiento”.

Puntos suspensivos cuando la idea no termina.

¿Y qué, Marcelino? – le animó Jesús

Pues que... – Marcelino dudaba.  Pues que te voy a subir una manta para que te cubras un poco y no tengas frío, pero no sé si eso es robar”.

Signos de admiración en los estados de ánimo.

“En aquel mismo instante, once voces clamaron:

¡Milagro!, detrás de la puerta del desván, sobre la escalera”.

Signos de interrogación en las preguntas.

“– Dime: ¿quieres ser fraile como.... los que te han cuidado?

¿Quieres que vuelva junto a ti “Mochito”, o que no se muera nunca tu cabra? ¿Quieres juguetes como los que tienen los niños de la ciudad y del pueblo? ¿Quieres, mejor, el caballo de San Francisco? ¿Quieres que venga contigo Manuel?"

Guion mayor en los diálogos.

Tú tienes madre, ¿verdad?

— Sí – repuso Aquel.

— Y dónde está? -preguntó Marcelino.

— Con la tuya –dijo Jesús.

— ¿Y cómo son las madres? –interrogó el niño–

.

Relacionados

¿Qué es la fábula?

– Es un relato referido a un hecho falso.  Es una ficción en la que se descubrí una verdad.

Es una composición literaria generalmente escrita en versos, en que, a través de una ficción, que puede ser alegórica o de personificación de seres irracionales se comprende una moraleja.

La moraleja es una lección o enseñanza moral en que se procura enseñar el bien y evitar el mal.

Dibujo aqu@

Algunos notables fabulistas:

Félix Ma. de Samaniego:

n. 1745. m. 1801.

Responde a estas preguntas

¿A quién va dirigida la carta de Bolívar?

¿A qué se refiere?

¿Quién la dirige? (aquí importa el nombre y el apellido)

¿Cómo es el lenguaje empleado por su autor?

¿Qué esenciales ideas te sugiere el fragmento de la misiva de El Líbertador?

Copia en tu cuaderno de ejercicios esta u otra carta.  Luego, recién, entonces, analiza lo siguiente:

– ¿Qué es una carta?

– ¿Cuáles son sus normas? (Discute este aspecto con tu maestro)

– Redacta una carta destinada a un amigo, contándole el juicio que te merece la regia personalidad de Simón Bolívar.  Para ese efecto, se transcriben aquí algunos documentos de referencia.  Tú tendrás que buscar otros:

Este niño Don Simón

Manuel Felipe Rugeles (Poeta nativista de Venezuela.  Escribió “Cántaro” “Puerta del Cielo” “Oración para cantar por los oprimidos”.  n. 1904. m. 1959.)

El niño Simón Bolívar

tocaba alegre el tambor

en un patio de granados

que siempre estaba en flor

 

Algunas veces te encuentras con palabras desusadas o simplemente extrañas. Entonces... recurres al diccionario para comprender su significado.

En otras ocasiones, captas tales significados directamente o por asociación de ideas. Este es el caso de los contextos.

Fíjate en este ejemplo, luego de leerlo cuidadosamente, recrea la versión con tus propias expresiones cotidianas:

¿Qué minerales habedes echado acá, agora? – preguntó volviéndose hacia el capataz.

– Aquessos nos llegan de San Miguel.

Interpreta esta lámina que se refiere al cuento “Sangre Romañola” ***

@Lamina dibujo Sangre Romañola

Luego de leer “Sangre Romañola” de Edmundo de Amicis - tex. Citad. en la bibliografía del grado - logra los siguientes ejercicios:

1. Recreación del cuento leído, con un desenlace diferente.

Sigue la secuencia argumental del texto, hasta el momento en que aparece en escena Víctor Manzón.  Medita cómo podría terminar el cuento.  Escribe el desenlace.

2. Por ejemplo, ya en función de escritor, evita la muerte de Federico.

Varias sesiones de trabajo.

linea division

 

Ficha referencial

Título: Soledad

Edición: Ediciones Camarlinghi.

La Paz Talleres Offset. Quelco. Oruro.

Autor: Bartolomé.

Transcripción de un fragmento de algún comentario acerca del autor o de su obra.

La Leyenda de la Coca

Ejercicio previo.

a. Averigua algunos datos de la vida del autor de la leyenda.  Compleméntalos.

Para efectos de reordenamiento de tus ideas, te ayudo un poco:

n. 1897

m. 1948

Ha escrito, entre otras obras: “La Hoguera” “La Rosita”

“Teatro Escolar”

“El Hoyo”

“Plebe”

“La Niña de sus ojos”

“Leyendas de mi Tierra”

“Curso de Geografía Física de Bolivia”

“El Vals del Recuerdo”

Lectura oral:

Iniciación en el comentario de una obra literaria.

Guion de lectura de una obra.

– Ficha referencial.

– Texto.

– Idea temática.

– Modo de expresión.

– Estilo y corrección expresiva.

La lectura - Lenguaje y Literatura - Guion

Ficha Referencial: Tarjeta

Lagerlof, Selma:

n. 1858, m. 1940

He aquí unas preguntas que debes responder:

– ¿Para qué lee uno?

– ¿Qué significado tiene la vida material del hombre ante la eternidad?

– Te pido que tomando en cuenta la segunda pregunta y posibles respuestas, saques tú algunas conclusiones por escrito.  Para ese efecto, medita en el mensaje que encierran las lecturas que van seguidamente.  Pero también toma en cuenta este guion:

El capítulo que sigue, corresponde a una selección poética de autores nacionales.  Estos representan a cada uno de los departamentos del país, con la sola y lamentable excepción de Pando, cuyo vate aún no aparece visible en nuestra literatura.

Lo que importa es que tú adviertas el paisaje artístico de nuestra Patria, para cuyo efecto, también van algunas ilustraciones.

– Copia en tu álbum de poesía estos y otros trozos selectos.  Luego, ilústralos con dibujos significativos.

 

...?

Avanza el malestar como una fría